Le retraitement (répétition de la procédure de dévitalisation) est souvent le traitement privilégié pour éliminer un kyste. Parfois, cependant, la pointe de la racine et l’inflammation ou le kyste doivent être retirés chirurgicalement en plus.
On opte pour une ablation chirurgicale du kyste lorsque le canal radiculaire n’est plus accessible (p. ex. parce qu’on a placé une dent à pivot) ou lorsque le kyste ne diminue pas après une (re)dévitalisation correcte. Dans certains cas, il faut également extraire la dent en cause.
L’intervention est pratiquée sous anesthésie locale et ne dure qu’une petite demi-heure.