Sometimes, a sudden contraction of the calf muscles against strong resistance with a weakened tendon (usually in middle age) can cause an actual tear of the tendon. This tear can be partial or complete. If in doubt, an ultrasound may be helpful.
Click here for more information about the achilles tendon.
Your treating doctor will discuss the treatment options with you.